西安交大日本校友會舉辦首次“思源讀書會”
本文來源于：日本華僑報
2023年2月18日，西安交通大學日本校友會主辦，《人民日報海外版》日本月刊、《日本華僑報》協辦的第一次“思源讀書會”拉開序幕。
西安交通大學日本校友會副會長兼秘書長鄭海洋在開場白中說道：“西安交通大學日本校友會要搞一個讀書會，是我們醞釀已久的事情。2016年，我們校友會啟動了‘留日交大人’探訪活動。在日本東京的校友們一起收集資料，一起踏尋留日前輩的蹤迹，一起走我們的老校長當年在日本走過的路，一起到日本的名牌大學尋個究竟。那時，《人民日報海外版》日本月刊總編輯、也是我們西安交通大學新聞學院客座教授的蔣豐老師就提議，在活動之前可以做個讀書會，分享一些相關知識。這樣，也就促使我們産生了創辦‘思源讀書會’的想法。”
(资料图片)
擔任“思源讀書會”評點員的蔣豐補充“思源讀書會”的意義。他說，在日本讀書，有兩個目的。其一是借著讀書來深入認識日本社會。日本人是一個不善于交談的民族，但他們卻很善于觀察和書寫。通過讀書，可以更深入地了解日本民族和日本社會。其二是借著讀書來自覺或者不自覺地進行文化比較，讓我們的視野和思維都有新的提升。
本次“思源讀書會”以“你最喜歡的一本日本書籍”爲主題，與會者從不同的角度介紹了自己喜歡的日本作家及其作品。
曾經在日本新潟留學的郅鷗在線上參加這次活動，講述了閱讀諾貝爾文學獎獲得者川端康成《雪國》的體驗。“我雖然很早就讀過這本小說，但到新潟之後，才真正理解了書中所寫的自然之美，體會寒冷地方的獨特景象和文化景觀。我有意識地在新潟尋找小說中寫到過的‘雪褲’，尋找那種‘雪月花’的景象，這種讀書與踏訪的結合，讓我受益匪淺。”
做過日本文學研究的畢昇在線上給大家介紹了文學成就可以和森鷗外、川端康成並列的島崎藤村。他結合自己對島崎藤村不同版本的小說《破戒》的比較，指出這部小說“深刻地揭露了日本社會的種族歧視現象，讓我們今天在觀照日本社會的時候，也有一個坐標。”
參會的薛吟給與會者推薦的是梶井基次郎所著《檸檬》。在她看來，現在日本社會說到“檸檬”，都是用片假名來表示，而這部小說則是用漢字來表示的。這既可以看出日本明治時代以後對歐美文化的追求，也可以看出日本作家的漢學素養。
何高彤給大家介紹了森見登美彥的《四帖半神話大系》。從書名上看起來，這是一部講神話的小說，其實卻是一本講述主人翁大學生活的青春小說。而“四帖半”這個詞彙，看起來是日本的榻榻米房間面積的代表性詞彙，實際上它在日本人心目中已經是一個“無限小”和“無限大”的代名詞。
剛來日本不久的趙同學給與會者介紹了她讀東野圭吾小說的感受。她說她就是覺得輕松才讀東野的小說，作品對情感的描寫大過推理，而情節的突然反轉是最吸引人的地方。東野圭吾飽讀松本清張的推理小說，還能夠走出自己推理小說的新路，是很給人啟示的。
鄭海洋推薦的是川端康成的《伊豆舞女》。他認爲這部小說向人們展現了日本古典美的一面。他說自己浙江的家鄉曾經在日本侵華戰爭年代苦遭折磨，這部小說與日軍殘暴醜陋的形象形成了鮮明的對比。某一天你會突然發現，曆史鏡頭下的魔鬼一樣的民族在文學作品裏卻變成了有醜有美的人。這也許就是日本文學給人們的啟迪吧！
蔣豐給大家推薦的是被列入日本高中和大學文科指定讀物的谷崎潤一郎的《陰翳禮贊》。谷崎潤一郎是日本唯美派文學代表人物，其私生活和一些作品裏大膽甚至近乎變態的描述，在成就了他的同時也讓他備受非議。他的隨筆《陰翳禮贊》用日常生活的點點滴滴，比如日式的房子、潔淨老舊的廁所等等，“禮贊”日本人“陰翳美”。所以，這部書可以從“日本論”的角度閱讀，也可以從日本與西方文化進行比較的角度閱讀，不可忽視的是，這部書裏面對中國有許多微辭，對日本人的“中國觀”的形成也産生了重大的影響，因此還可以從中日關系的角度閱讀。
兩個小時的讀書會，轉眼即逝，以致與會者忘記了茶歇的時間。蔣豐在評點中結合日本文學史，講述了與會者介紹的文學書籍的特點。他特別指出，今天的讀書會，不僅是“好書共分享”，讓大家在短短的時間內有了交叉性的“速讀”，更是無形中介紹了自己獨具特色的讀書方法。讀書沒有固定的模式，感受不同的讀書方法，成爲這次“思源讀書會”的意外收獲之一。
特别声明：本文系中新网客户端“华媒站点”上传并发布，仅代表作者观点与立场，所有权归属原作者，中新网仅提供信息发布与展示平台。
